自6月份传来刘翔受伤的消息，无不牵动着整个国人的神经！

    “刘翔能否在北京奥运会上卫冕成功，夺下男子110米栏金牌？”这个问号在刘翔刚过25岁生日，离北京奥运会开幕20多天的今日，在人们心头浮现得越来越大。

　　笔者认为，在本届奥运会上，刘翔面临的挑战和困难远比人们预料的大。奥运会上，期待“飞人”打破世界纪录属于玄想；期待他跑到12秒90也太乐观；跑到12秒95至13秒令人满意，而若达到此目标的前提是：腿伤不能出现反复、心理上不能急于求成、状态能在无比赛时迅速恢复。

　　以上预测并非空谈。最新消息透露：刘翔腿部隐性拉伤后，恢复训练刚刚结束，“飞人”11日重登跑鞋，跨越了久违的全程栏，结果并不乐观：刘翔只能跑出13秒18左右，这也是他今年曾创造的最好成绩，列本赛季世界最好成绩第13位，排在罗伯斯、奥利弗、特拉梅尔和另外两名美国选手之后位居第六位。

　　刘翔今日的13秒18和5月24日在“鸟巢”比赛跑出的那个同样成绩，已经不可同日而语。“鸟巢”之跑，如果后程不放，应该在13秒左右；目前，刘翔显然还没恢复到5月的水平。